Time for birding / Zeit zum Vögel gucken ;-)

 

Hello everybody! Recently I joined a group of birds enthusiasts in a birding tour. It was a really nice evening though we heard more birds than we actually could see 😉 I started to draw them, here are the first two of them: A Chiff-chaff and a treecreeper.

Hallo allerseits! Vor einiger Zeit habe ich mit anderen Vogelnärrinnen und -narren an einer geführten Vogeltour teilgenommen. Es war echt ein schöner Abend, auch wenn wir wesentlich mehr Vögel gehört als wirklich gesehen haben 😉 Ich habe nun angefangen, sie zu zeichnen, hier sind die ersten beiden: Ein Zilpzalp und ein Gartenbaumläufer.

Werbeanzeigen

Field sketches / Skizzieren im Grünen

Hello everybody 🙂 The last two weekends I spent at the zoo and at a nature reserve area (of course I walked only in the part that is open for the pubic) to enjoy the nice weather and making some quick sketches.

Hallo allerseits 🙂 Die beiden letzten Wochenenden habe ich im Grünen verbracht, einmal im Zoo und einmal in einem Vogelschutzgebiet (dort habe ich mich natürlich nur dort aufgehalten, wo es für Spaziergänger erlaubt ist). Zum einen habe ich das frühlingshafte Wetter genossen und zum anderen auch ein paar schnelle Skizzen gemacht.

nordseefeeling_goldcrestblog2019
nordseefeeling_goldcrestblog2019
seabirds_goldcrestblog2019
seabirds_goldcrestblog2019
reed_goldcrestblog2019
reed_goldcrestblog2019

 

coolcows_goldcrestblog2019
cool_cows_goldcrestblog2019
coolcows2_goldcrestblog2019
cool_cows2_goldcrestblog2019

 

International whale day / Internationaler Waltag

trueunicorn_goldcrestblog2019
trueunicorn_goldcrestblog2019

Today is international whale day 😀 This reminds me of a historical episode when Queen Elizabeth I. bought the tooth of a narwhal in the belief that she hold a unicorn’s horn in her hands in 1576 …

Heute ist internationaler Tag des Wals 😀 Das erinnert mich an eine historische Anekdote, als Queen Elizabeth I. 1576 den Stoßzahn eines Narwals erwarb, in dem Glauben, dass es sich hier um das Horn eines Einhorns handelte … Entschuldigt, dass es hier gerade wieder ruhiger ist, ich hangele mich durch ein Kreatief… Immerhin gab der Waltag heute Inspiration 🙂

Finally, before this year ends: The last letters of the animal-abc!!! / Endlich, kurz vor Ende des Jahres: Die letzten Buchstaben des Tier-ABCs!!!(X = Xenosaurus, Y = Yak, Z = Ziege (goat)

animalabc_x_to_z_goldcrestblog2018
animalabc_x_to_z_goldcrestblog2018

Proud or a little ashamed – in the end I feel both for finally finishing Steffi’s animal-abc-challenge 😀 Shame because it took me more then two years in the end. I really enjoyed it and the challenge gave me the chance to work on and learn about my drawing style. Thank you, Steffi for the nice blog parade & thank you guys for joining and encouraging me 🙂 You can find all animals under the tag „Tier-ABC“ on the left. Have a nice New Years Eve party!

Stolz und auch ein bisschen Scham – jetzt am Ende von Steffis Tier-ABC-Challenge fühle ich beides 😀 Scham weil ich über zwei Jahre gebraucht habe, um sie endlich zu beenden. Es hat mir aber viel Spaß gemacht und ich habe viel darüber gelernt, wie ich zeichne und wie ich meinen Stil entwickeln konnte/kann. Danke, Steffi, für die schöne Blogparade & danke an Euch für’s begleiten und ermutigen 🙂 Ihr könnt alle Tiere links unter dem Tag „Tier-ABC“ finden. Euch allen eine schöne Silvesternacht!

Sweet dreams / Süße Träume

Sweet_dreams_goldcrestblog2018
Sweet_dreams_goldcrestblog2018

What may happen in a dream of a little dormouse? It’s fall again and the evenings are becoming longer and cosy…

Was so eine kleine Haselmaus wohl träumt? Es wird wieder Herbst und die Abende sind wieder länger und gemütlicher…

Coffee & Birds <3

Zaunkönig_goldcrestblog2018
Zaunkönig_goldcrestblog2018

Perfect afternoon: Having an espresso and a nice chat with a friend plus drawing together – couldn’t be better 😉 My friend didn’t like her espresso (it was her first;-))and allowed me to use the rest in her cup for coloring my birdies. In the last week I saw many Eurasian wrens here.

Der perfekte Nachmittag: Einen Espresso genießen und mit einer Freundin quatschen plus gemeinsames Zeichnen – besser geht’s nicht 😉 Meine Freundinn hat zum ersten Mal Espresso probiert und mochte ihn nicht.Da hat sie mir erlaubt, mit dem Rest in ihrer Tasse meine Vögelchen einzufärben. In der letzten Woche habe ich hier viele Zaunkönige gesehen.

Aqua Zoo: Sketches /Skizzen

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Last week I visited the Aqua Zoo/Löbbecke Museum in Düsseldorf with my sketchbook and my very patient mother – have a nice Sunday 😀

Letzte Woche habe ich mit meinem Skizzenbuch und meiner sehr geduldigen Mutter den Aqua Zoo/Löbbecke Museum in Düsseldorf besucht – habt einen schönen Sonntag 😀