Weißstörche / White storks

White_Storks_by_goldcrestblog_2018
White_Storks_by_goldcrestblog_2018

Seit Februar kann man hier bereits viele Weißstörche beobachten. Hier sind zwei Skizzen, die ich währenddessen gemacht habe 🙂

Since February you can see pretty many white storks in this area. Here I show you two sketches I made while I was watching them 🙂

Advertisements

Trying out water colours / Experimentieren mit Aquarell

 

 

flowers_1_by_goldcrestblog_032018
flowers_1_by_goldcrestblog_032018
flowers_2_by_goldcrestblog_032018
flowers_2_by_goldcrestblog_032018

Giving watercolours a try was one point on my to-do-list for a long time. Now when spring is – theoretically – there I finally gave it a go 😊 Friends of mine asked me to make some illustrations for their wedding invitations and I really enjoyed it 🙂

Aquarellfarben auszuprobieren stand schon ewig auf meiner To-do-Liste. Jetzt, wo der Frühling – zumindest theoretisch – da ist, habe ich es endlich mal ausprobiert 🙂 Freunde haben mich nach Illustrationen für ihre Hochzeitseinladungen gefragt und es hat wirklich Spaß gemacht.

Erster Auftrag als Geschenk für ein Baby-/Kinderzimmer / First order for a gift for the nursery

Today I proudly present the result of my first order, a gift for a new born little girl 🙂 I hope they will like it! If they won’t at last I had fun drawing it ;-)I choosed a scene where one can much explore.

Heute zeige ich ich Euch nicht ohne Stolz das Ergebnis meiner ersten Auftragsarbeit, ein Geschenk für ei neu geborenes kleines Mädchen 🙂 Ich hoffe sehr, dass es den Auftraggebern und den Beschenkten gefällt. Falls nicht hatte ich wenigstens Freude beim zeichnen. Ich wollte ein Bild zeichnen, auf dem es viel zu entdecken gibt.

 

Ring-tailed lemurs / Kattas!!!

 

Hello, sorry for being absent for so long but I have been in vacations. Steffi recently presented her drawing of a ring-tailed lemur on her blog. Seeing this I remembered of some sketches I made in the zoo, so here they are 🙂

Huhu, mal wieder entschuldigung für die Funkstille, ich war im Urlaub. Steffi hat letztens ihre Zeichnung von einem Katta auf ihrem Blog gezeigt. als ich das gesehen habe, fielen mir ein paar Skizzen ein, die ich im Zoo gemacht habe. Hier sind sie also 🙂

 

Impressions of a nice workshop/Eindrücke von einem schönen Workshop

 

 

Hello there 🙂

Today I share two results from a workshop in which I recently participated. We worked on wood with pastel and stamps. It was very colourful and a lot of fun. The workshop was made by Selda Songanci, an artist from Münster. She showed us her special technique which she uses for her wonderful illustrations. I’m pretty sure, it wasn’t the last time I used wood 😉

 

Hallo Ihr da draußen 🙂

Heute zeige ich Euch ein zwei Ergebnisse aus einem Workshop, den ich kürzlich besucht habe. Wir haben dort auf Holz mit Pastellkreiden und Stempeln gearbeitet. Es war toll, bunt und hat sehr viel Spaß gemacht. Der Workshop wurde von Selda Soganci geleitet, einer Münsteraner Künstlerin. Sie hat uns ihre spezielle Technik gezeigt, mit der sie ihre zauberhaften Illustrationen anfertigt. Das war bestimmt nicht das letzte Mal, dass ich Holz benutzt habe 😉