Scenes of a cat lady’s life / Aus dem Leben einer Katzendame

 

sundaynight_goldcrestblog2019
sundaynight_goldcrestblog2019

She is very elegant and loves to spoil herself – welcome to the wonderful life of the cat Lady! 😀

Sie ist sehr elegant und liebt es sich selbst zu verwöhnen – willkommen im wunderbaren Leben der Katzendame! 😀

sunnyafternoon_goldcrestblog2019
sunnyafternoon_goldcrestblog2019

Inktober part 4 & one illustration / Inktober Teil 4 & eine Illustration

Hello everyone / Hallo allerseits,

in the end I didn`t manage the Inktober task very well. The most important reason for that was the fact that I started a new job in October and it was just too much for me. Nevertheless I have two last drawings (days 22 „ghost“ and 23 „ancient“) for you, let’s go under water 😉

letztendlich bin ich mit der diesjährigen Inktober Challenge nicht so gut zurechtgekommen.  Der Hauptgrund war, dass ich seit Oktober einen neuen Job habe und es war dann doch zu viel, das alles zu kombinieren. Nichtsdestotrotz kann ich noch zwei Zeichnungen (von den Tagen 22 „Geist“ und 23 „sehr alt“) mit Euch teilen, lasst uns abtauchen 😉

It already became November and after weeks when I just found time for quick sketches I really enjoyed the work for the following illustration. I really had fun by imagine the cosy little scene and thought of the little details. Maybe I’m going to make a post card out of this, what do you think?

Es ist schon November und nach all den Wochen, in denen ich nur Zeit für kleine schnelle Skizzen gefunden habe, fand ich es richtig schön, mal mit Muße an der folgenden Illustration zu sitzen. Es hat richtig Spaß gemacht, mir diese kleine, gemütliche Szenerie auszudenken und an den kleinen Details zu tüfteln. Vielleicht mache ich daraus eine Postkarte, was meint Ihr?

tea_with_friends_goldcrestblog2019
tea_with_friends_goldcrestblog2019

Inktober 2019 – Part 2 / Teil 2

Well, my friends, what should I say? I’m really behind the prompt list of Inktober and for  two days I decided to choose a topic of my own. Somehow it is difficult for me to keep up with the challenge this year but I show you my few pictures anway 😉

Hallo ihr Lieben, was soll ich sagen, ich hinke dem Inktober hinterher. Irgendwie springt dieses Jahr der Funke nicht so über und zweimal bin ich auch von der Promptliste abgewichen. Na ja, ich zeig Euch meine wenigen Bilder trotzdem mal 😉
Das Bildmit dem Wellensittich liegt mir allerdings am Herzen, weil ich mich vor einer Woche von unserer zehn Jahre alten Wellensittichdame verabschieden.Das Thema „zerbrechlich“ war an diesem Tag also sehr passend.

Hello to all cat ladies / Hallo an alle Katzenliebhaberinnen

Not much to say, just a little picture for all the cat lovers out there ❤

Keine vielen Worte, nur ein kleines Bild für alle Katzenliebhaberinnen und -liebhaber da draußen ❤

Catlady_goldcrestblog2019
Catlady_goldcrestblog2019

Christmas preps & quickest illustration ever / Weihnachtsvorbereitungen und schnellste Illustration aller Zeiten

Helloooo, ho ho ho, are you already in the mood for christmas? I definately am and last weekend I started baking and trying out some illustrations for christmas cards 🙂

Naaaaa, seid ihr schon in Weihnachtsstimmung? Ich auf jeden Fall, deshalb habe ich letztes Wochenende auch mit dem Backen angefangen sowie ein paar Zeichnungen für Weihnachtskarten ausprobiert 🙂

christmas_preps_by_goldcrestblog2018
christmas_preps_by_goldcrestblog2018

If you think you don’t have time for drawing or creating something nice and funny just have a closer look to some tiny „accidents“ like stains of coffee or tea – they might offer you the possibility of a nice illustration 😉 And all this in less than a minute, so what are you waiting for? 😀

Wenn ihr glaubt, dass ihr keine Zeit habt, etwas witziges und niedliches zu erschaffen, dann verändert mal euren Blick auf kleine „Unfälle“ wie Kaffee- oder Teeflecken – diese können euch nämlich die Möglichkeit zu einer süßen Illustration geben 😉 Und das Beste: Ihr braucht nicht mal eine Minute, also, worauf wartet ihr noch? 😀

1dogin2secs_by_goldcrestblog2018
1dogin2secs_by_goldcrestblog2018

Cooking means home

I think – and I know, it is not just me – that cooking is essential to open hearts, bringing people together and create a home. For this message I am creating this series of pictures.

Ich denke – und damit bin ich sicher nicht alleine – dass Kochen Herzen öffnet, Menschen zusammenbringt und ein Zuhause schafft. Um diese Gedanken zu visualisieren, arbeite ich an dieser Bilderreihe.

Sweet dreams / Süße Träume

Sweet_dreams_goldcrestblog2018
Sweet_dreams_goldcrestblog2018

What may happen in a dream of a little dormouse? It’s fall again and the evenings are becoming longer and cosy…

Was so eine kleine Haselmaus wohl träumt? Es wird wieder Herbst und die Abende sind wieder länger und gemütlicher…